Robin Kulisch.
  • Aktuell
  • Termine
  • Stücke
  • Übersetzungen
  • Musikalische ​Leitung
  • Regie
  • Produktionen
  • Vita
  • Zur Person
  • Newsletter
  • Kontakt
Produktionen

Elegies –
Lieder Für Engel, Punks Und Dramaqueens

Musical von Bill Russell und Janet Hood

Forum Kalsdorf, Kalsdorf bei Graz, Österreich
​2024

Elegies –
Lieder Für Engel,
​Punks Und Dramaqueens

Musik
Janet Hood
​

Buch & Liedtexte
Bill Russell

Deutsche Übersetzung (Liedtexte)
Robin Kulisch
​

Deutsche Übersetzung (Monologe)
Daniel Witzke
Premiere
20. September 2024​
Forum Kalsdorf, Kalsdorf bei Graz, Österreich

Das Musical von Janet Hood und Bill Russell ("Side Show", "Pageant", "The Last Smoker In America") war zum Weltkindertag 2024 als Charity Gala zu Gunsten aidskranker Kinder im Forum Kalsdorf in Österreich zu sehen.

Aufführungsrechte bei Concord Theatricals
Zur Verlagswebsite
Bild
Artwork © Musikschule Kalsdorf

Über das ​​​Stück

Die „Elegies For Angels, Punks And Raging Queens“ greifen Aids-Schicksale musikalisch in Liedern und Texten auf. Im Stil von Jazz, Swing und musicalmäßig erklingt die Komposition von Janet Hood. Die berührenden Lied- und Zwischentexte stammen von Bill Russell. Dieser Musikzyklus mit Schauspielmonologen kommt am 20. September um 20.00 Uhr im Forum Kalsdorf in einer festlichen Gala zur Aufführung. Initiatorin Mona Smale an der Harfe, Uwe Habich am Klavier und Maria Gfrerer am Cello erhalten stimmliche Unterstützung von vier Sängern und der Sprecherin Sissi Noe. Der Reinerlös des Abends kommt aidskranken Kindern zugute. 

Text | Edith Ertl, Mein Bezirk​

"Bloß ein Clown
Der tanzt und lacht,
Der stolpert und doch strahlt.
Und die Tränen nur gemalt..."
Und Der Regen Hört Nicht Auf

Bild
Photo © Edith Ertl

Besetzung

Text
Sissi Noé

Sopran
Christine Rainer

Alt
Iris Suschnigg

Tenor
Markus Sölkner

Bariton
Florian Widmann
Klavier
Uwe Habich 

Cello
Maria Gfrerer 

Harfe
​Mona Smale
Bild
Artwork © Musikschule Kalsdorf

Spieltermine

Freitag, 20.09.​2024 | 20:00 Uhr | Premiere

Forum Kalsdorf, Kalsdorf bei Graz, Österreich

Robin Kulisch.

Bild
Bild
Bild
Bild
PRESSEBEREICH
IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
  • Aktuell
  • Termine
  • Stücke
  • Übersetzungen
  • Musikalische ​Leitung
  • Regie
  • Produktionen
  • Vita
  • Zur Person
  • Newsletter
  • Kontakt