Social Capsule2022
|
|
|
Übersetzung
|
Social Capsule |
|
Narrative Rauminstallation von Theresa Reiwer
Englische Übersetzung Premiere 21. Oktober 2022 Berlin |
Englische Übersetzung der narrativen Rauminstallation "Social Capsule" von Theresa Reiwer, die 2021 in Berlin uraufgeführt wurde.
In der begehbaren Rauminstallation mit Licht, Video, Sound und AR-Application können Komponenten live gesteuert und so in die Erzählung eingegriffen werden. Nach der Premiere im August 2021 im Monopol Berlin und diversen weiteren Aufführungen, u.a. beim Performing Arts Festival Berlin 2022 findet im Oktober 2022 eine Wiederaufnahme auch in englischer Fassung statt. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie durch die Holzmarkt 25 Stiftung, Dezentrale Kulturarbeit Reinickendorf, Hans und Charlotte Krull Stiftung. In Kooperation mit dem Ballhaus Ost, Holzmarkt 25. |
The idea that a city has to be a physical urban agglomeration is a completely outdated idea from the last millennium. Space is far too scarce a resource these days. Here at the "Welcome Home Group", we are proud to call ourselves pioneers of the living of the future.
|
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Über das
|
Konzept & Text
Theresa Reiwer Mitarbeit Text & Dramaturgie Miriam Schmidtke Mit Texten von Thomas Metzinger Laura U. Marks Rick Hanson Jennifer M. Barker Byung-Chul Han Lia Sudermann Van Bo Le-Mentzel und aus diversen Blender-Tutorials Englische Übersetzung Robin Kulisch Premiere 12. August 2021 Monopol | Berlin 08. September 2021 Holzmarkt | Berlin Wiederaufnahme-Premiere 24.–29. Mai 2022 Performing Arts Festival | Berlin |
„Social Capsule“ ist das Wohlfühlwohnen von morgen. Sicher, sauber, einfühlsam und vor allem mobil!
In freundlicher Koexistenz mit der hauseigenen KI und dem Augmented Reality-Mitbewohner ist mensch in jeder Ecke unseres Tiny Houses in bester Gesellschaft. Die persönliche Komfortzone wird zu einer Begegnungsstätte, die empathisches Miteinander bietet und anregt, ohne anzustrengen! Eine Berührung der eigenen vier Wände und Intimität on demand. Für alle Early Adopter öffnen wir nun schon vorab den Showroom unseres smarten Tiny Houses. In individualisierten Einzelterminen heißen wir ab sofort zum Probewohnen willkommen. Your new home will take care of you. Text | Veranstalter |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Kreativteam |
Kreativteam der Produktion
|
Konzept, Text, Regie, Bühnenbild & Video
Theresa Reiwer Techn. Konzept, Techn. Leitung & Lichtdesign David Egger Mitarbeit Text & Dramaturgie Miriam Schmidtke Video & AR-Technik Carlos A. Serrano AR-Umsetzung Bitteschoen.tv Musik & Sounddesign Kenji Tanaka Sprecherin Lilja Löffler Grafikdesign Studio Sara Cristina Moser Bauleitung Tiny House Julius Single Assistenz Bau José Alarcón Bühnenbildhospitanz Prapatsorn Sukkaset Setdressing & Innenausbau Jens Hugel Birke Schings Anna Schröder Produktionsleitung Miriam Schmidtke |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Your memories change throughout your life. Over time, for
example, we integrate movies we've seen into our minds. They
become part of our biographical narrative. The past returns to
the present, to the inner stage of ones consciousness, and is
performed there again and again. A highly virtual act that can
have glitches just like a video image.
|
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |
Social Capsule | Berlin
Photo © Anna Tiessen |